Informations pour les lanceurs d'alerte — Dépistage
Informations introductives
REDSTONE GROUP, tvořená propojenými obchodními společnostmi se sídlem tř. Kosmonautů 1221/2a, 779 00Olomouc, (dále jen „společnost“), vede vnitřní oznamovací systém a zajišťuje ochranu oznamovatelů na základě právních povinností uložených společnosti jako tzv. povinnému subjektu podle zákona č. 171/2023 Sb., o ochraně oznamovatelů, v platném znění dále jen „zákon o ochraně oznamovatelů“).
OznámeníAnnonce contient des informations sur d'éventuelles infractions qui ont été commises (ou vont être) commises par une personne pour laquelle le notifiant, bien que par l'intermédiaire d'un intermédiaire, a réalisé ou exécute un travail ou une autre activité similaire, ou par une personne avec laquelle le notifiant a été ou est en contact dans le cadre de l'exécution d'un travail ou d'une autre activité similaire, et qui
- a) présente les caractéristiques d'une infraction pénale ;
- b) présente des signes d'infraction pour laquelle la loi fixe le taux d'une amende dont la limite supérieure est d'au moins 100 000 CZK,
- (c) viole la Loi sur la protection des dénonciateurs ; ou
- (d) enfreint une autre législation ou réglementation de l'UE dans le domaine énuméré à la section 2, paragraphe 1, point d), de la loi sur la protection des lanceurs d'alerte.
Qui peut déposer une notification
Oznamovatelem, který může podat oznámení prostřednictvím vnitřního oznamovacího systému u společnosti, je každá fyzická osoba, která vykonává nebo vykonávala pro společnost práci nebo jinou obdobnou činnost a oznámení podává v tomto pracovním kontextu jako:
- 1. un salarié/employé d'une entreprise qui exerce un travail dépendant pour l'entreprise dans le cadre d'une relation de travail de base,
- 2. ancien salarié/ancien employé de l'entreprise,
- 3. une personne qui exerce ou a exercé une activité volontaire auprès de l'entreprise,
- 4. une personne qui exerce ou a effectué une pratique professionnelle ou un stage au sein de l'entreprise.
- 5. osoba, která vykonává nebo vykonávala u společnosti odbornou praxi nebo stáž.
Conformément à l'article 9 (2) (a) de la Loi sur la protection des lanceurs d'alerte, la Société a exclu la possibilité de recevoir des notifications de personnes conformément aux sections 2 (3) (c), (d), (e) f), (g) et (j).
La société a en outre exclu la possibilité de déposer un avis anonyme.
Mode de dépôt d'une notification
Oznámení o protiprávním jednání lze v rámci vnitřního oznamovacího systému u společnosti podat v souladu s požadavky zákona o ochraně oznamovatelů následujícími způsoby:
- 1. par écrit sous forme électronique via le formulaire ci-dessous.
- 2. par écrit sur support papier envoyé sous forme d'envoi postal à l'adresse postale de l'entreprise : cl. Kosmonautů 1221/2a, 779 00 Olomouc. L'enveloppe doit porter la mention suivante : « Ne pas ouvrir — entre les mains de la personne concernée conformément à la loi sur la protection des dénonciateurs » ;
- 3. oralement — par téléphone au +420 777 213 710, les jours ouvrables du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h 30 ;
- 4. personnellement en accord avec la personne concernée.
Oznamovatelé se mohou obracet na Ministerstvo spravedlnosti jako na externí oznamovací systém (Vyšehradská 16, Praha 2). Před podáním oznámení lze bezplatně a důvěrně požádat o konzultaci, písemně na oznamovatel@msp.justice.cz, telefonicky na 221 997 840 nebo přímo prostřednictvím formuláře na webu justice.cz.
Ochrana v souladu se zákonem o ochraně oznamovatelů nenáleží osobě, která učinila oznámení, aniž by měla oprávněné důvody se domnívat, že se zakládá na pravdivých informacích („vědomě nepravdivé oznámení“). Jedná se o přestupek podle § 23 zákona o ochraně oznamovatelů.
Contacts
Seule la personne compétente Mgr est autorisée à accepter la notification, à évaluer sa justification et à poursuivre la procédure dans le cadre du système de notification interne. Tereza Čacká, e-mail : seitlova@redstonegroup.cz